Statenvertaling
Aldus nu zeide Simeï in zijn vloeken: Ga uit, ga uit, gij, man des bloeds, en gij, Belials man!
Herziene Statenvertaling*
Dit zei Simeï terwijl hij hem vervloekte: Ga weg, ga weg, man van bloedvergieten, verdorven man.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl hij zijn vervloekingen uitte, sprak Simi, aldus: Ga weg, ga weg, bloedvergieter, nietswaardige!
King James Version + Strongnumbers
And thus H3541 said H559 Shimei H8096 when he cursed, H7043 Come out, H3318 come out, H3318 thou bloody H1818 man, H376 and thou man H376 of Belial: H1100
Updated King James Version
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial:
Gerelateerde verzen
Psalmen 5:6 | 2 Samuël 3:37 | Psalmen 51:14 | 2 Samuël 11:15 - 2 Samuël 11:17 | 1 Koningen 21:10 | 1 Koningen 21:13 | 1 Samuël 2:12 | 2 Samuël 12:9 | Deuteronomium 13:13 | 1 Samuël 25:17